The present website (hereinafter “the Website”), accessible through the URL address mixandmatch.albea-group.com, is published by:
ALBEA Services, a French simplified limited company with a single shareholder, with its registered office at the following address:
Z.A.C. des Barbanniers "Le Signac"
1, Avenue du Général de Gaulle
Share capital: € 50,027,454
Tel.: +33 (0)1 81 93 20 00
Registration number on the Nanterre Trade and Companies Register: 648 202 216
VAT No.: FR 33 648 202 216.
The Editor of the Website is Ms Cécile Tuil, Vice-President for Corporate Communications.
CetSi S.A., a limited company with a share capital of € 200,000
Registration number on the Nanterre Trade and Companies Register: 337 958 698
Address: 93-105, Rue Veuve Lacroix
92000 Nanterre, France
Tel.: +33 (0)1 41 19 40 40
Website address: www.cetsi.fr
By using and browsing through the present Website, you agree as a User to comply with the present Conditions of Use, which you hereby confirm that you have read, understood and accepted in their totality.
If you refuse to comply with the present Conditions of Use, we request you not to use or browse through the Website and not to download any material from the Website.
In this respect, ALBEA may, at any time and without prior notice, proceed to modify the present Conditions of Use of the Website. By using this Website, you also agree to comply with any revised versions of the present Conditions of Use.
When using the present Website, you are aware that ALBEA may collect personal data relating to you in respect of first and last name, email address, postal address, phone number, preferences, pages the most view, configurations done, browser used.
This personal data is the result of an automatic process and may be used by ALBEA notably for statistics, commercial studies, customer relationship management, adjustment of our commercial services, sending newsletters, … . To that purpose, and in order to perform the tasks entrusted to them, ALBEA may share your information with its service providers. These latters may therefore contact you directly based on the contact information you provided ALBEA with.
ALBEA strictly requires from its service providers to use your data solely to perform the services ALBEA asked them.
Furthermore, when you give your authorization by checking the relevant box in that respect, ALBEA may transfer your data to its commercial partners.
However, the collection or transmission of such data to Courts or State administrations is performed only within a legal framework.
Our collaborators and any person who may consult this data in the course of their employment contract are bound by professional secrecy.
ALBEA is asking its business partners to always act in compliance with applicable privacy laws and to pay the utmost attention to the confidential nature of your data.
In accordance with the provisions of the French Law on Information Technology and Freedom of January 6, 1978, all your personal data is handled in strict confidentiality. You have the right to access, correct, contest and ask for the deletion of your personal data. To exercise this right, simply submit your request online or by mail to firstname.lastname@example.org indicating your full name and address.
For optimization purposes, ALBEA may transfer your personal data outside the country and/or outside the European Economic Area. Security and technical measures are taken to prevent inasmusch as possible any loss, alteration or unauthorized access to your data.
Cookies are small text files stored on your device (computer, tablet or mobile) when you are on the Internet, including on ALBÉA Group’s websites.
We mainly use these Cookies on our sites in order to make your browsing more pleasant and to improve the use and the functionality of them ; for instance, to recognize you on your next login and to offer you content tailored to your expectations and your interests.
We also use these files to perform traffic statistics and to determine how you discovered our sites.
Depending on your device, we set up Cookies in particular to:
identify you and learn more about you to offer you a personalized browsing ;
ensure a secure browsing and fight against fraud ;
offer you content related to your interests.
Cookies are stored permanently, unless the database concerned undergoes cleaning,
We store the data concerning the configurations of the tubes transmitted by logged-in Users, if they use only one of the “Share with a friend”, “Send request”, “Save configuration” functions, so as to conserve their configurations for their next log-in. These will be saved, unless the User deletes them deliberately.
Cookies are created in PHP by the application’s server.
For more information on the setting of Cookies, please consult the following links:http://www.aboutcookies.org/;
For Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9;
For Safari™: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_US;
For Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en;
For Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences.
As a preliminary remarks, ALBEA is drawing your attention to the fact that using the Internet is not, and cannot be considered as a plegde of absolute security in terms of data and information transmission.
ALBEA will not be liable for errors, omissions, deletions, delays, faults caused to the lines of communication, the hardware and software not under its control or non-authorized use or degradation of the publications made on this Website.
ALBEA cannot guarantee the accuracy of the data including in the Website. Any error or omission should be notified to the following address : email@example.com.
Besides, ALBEA is trying to keep the Website accessible at all time. However, for maintenance, updating reasons or any technical reason, the access to the Website may be interrupted. ALBEA will not be liable for such interruptions nor for the consequences of these interruptions on the User.
ALBEA opened this Website for the personal information of its Users. No commercial use, even partial, may be made of the data presented within the Website without the prior written consent of ALBEA.
Besides, the content of this Website cannot be used or distorted to defend racist, violent or more generally immoral ideas.
The content of this Website and, through it, the image of the Group ALBEA cannot be associated to any other company, group, entity or person, unless expressly consented.
As a User, you undertake to have the necessary valid authorizations in order to use any third party’s rights in association with the present Website. In any case, ALBEA will not be liable for any unauthorized usage of third partys private rights made by the Users.
ALBEA is also free to delete from its Website any post or content which it judges to be illegal or immoral.
Some hypertext links may have been implemented on this Website to facilitate the navigation of the user on the Internet.
These hypertext links lead the User to third partys websites, whose content has not been created nor controlled by ALBEA.
Consultation of these other websites is entirely the User’s choice and its own and exclusive liability. ALBEA cannot be held liable for any use the User would do of these hypertext links nor for the content of the other websites.
If the User wants to create a hypertext link to ALBEA’s Website, a prior request for authorization has to be submitted to the following address firstname.lastname@example.org, unless the hypertext link is created for press purposes only.
ALBEA may offer the opportunity to download content from its Website.
As long as the use of this downloaded content is made for your personal and private use only, ALBEA is granting you the right to use, free of royalties and for the legal duration of the applicable protection, a non-exclusive and non-transferable right to use this downloaded content.
Both the 3D renderings and the configuration paths designed to create your virtual products are the property of ALBEA.
The renderings configured are not subject to a contract, and ALBEA reserves the right to modify them if necessary, and particularly if proceeding to the manufacturing phase is envisaged.
The renderings configured do not represent a contractually binding commitment, nor do they constitute a commitment on the part of ALBEA to manufacture the products concerned.
The technical information (diameters, shapes, lengths, artwork, etc.) is indicative only, and may be subject to change at any time.
Before any manufacturing process, an analysis of the User’s artwork shall be undertaken so as to confirm the feasibility of the design and the best technical procedure.
The artwork imported by the third party and applied by the latter to the tube model proposed by ALBEA on the Website is hereinafter referred to as “the Content”.
The Content created by the User shall be considered to be of a confidential character and ALBEA shall only have the right to use, store and conserve it for storage purposes that will enable the User to rediscover his latest configurations, without any commitment of responsibility towards the User on the part of ALBEA, and without prior notice.
You guarantee that any Content created by the User, or any other information that you may display on the Website, neither constitutes nor contains any element whatsoever of an offensive, pornographic, defamatory, blasphemous or illicit character, and that the Content or information concerned neither infringes, not could be potentially interpreted as infringing, any rights pertaining to a third party or any law currently in force.
You guarantee that all the elements that you send us are your own work and are neither a copy of the work of any third party nor infringe upon the rights of any third party, either wholly or partially. We advise you not to send any element whatsoever the confidentiality of which needs to be protected. Any Content created through the Website will therefore be considered as non-confidential, and may therefore be used, particularly for purposes of the gathering, processing and use of personal data.
You hereby recognize that by providing both you and third parties with the opportunity to access your Content and to view it on the Website, ALBEA is simply acting in a capacity as a passive intermediary, and that it accepts neither obligations nor responsibilities in relation to any Content or other activities created by you as a User of the Website.
Without limiting the general character of the above, you recognize and agree that the information, elements and opinions expressed or included in your Content do not originate from ALBEA, from its subsidiary companies, from its associated companies, from its content providers or from its website hosts.
Notwithstanding the scope of the above, you recognize and agree that ALBEA has the inalienable right to monitor and, if it so desires, to withdraw your Content placed online on its Website, at its total discretion.
The presentation and content of the present Website together constitute a protected work under current intellectual property laws in effect and ALBEA is its sole owner. No full or partial reproduction and/or depiction shall be made without the prior written consent of ALBEA.
The ALBEA name, the logotypes, slogans, drawings, photographs, images, copy, animated sequences with or without sound and other documentation depicted on the present Internet site are subject to industrial and/or intellectual property rights (designs and models, copyrights, trademarks or patents) and are, depending on the case, the exclusive property of ALBEA or of a third party that has granted rights to use to ALBEA.
Hence any full or partial reproduction, depiction, use, modification, representation, adaptation, translation and/or transformation or transfer to another site without the prior written consent of ALBEA is prohibited and may amount to infringement, except for reproductions made for press purposes.
Making exclusively personal and private use of these various protected elements is authorized.
Any other use of the content of the Website is subject to a prior request for authorization to be submitted in advance to the following address : email@example.com.
All intellectual property rights relating to the Website and all elements or Contents published on the Website by ALBEA are the property of ALBEA. These elements or Contents (works/creations/inventions/3D renderings/logos) are protected by laws relating to intellectual property rights (for patents, designs and models, brands and copyright) all over the world. These rights are reserved in their entirety to ALBEA. The intellectual property rights held by ALBEA do not apply to the elements imported and used by the User on the Website in order to decorate/simulate/configure ALBEA’s products (see the “ARTWORK” section on the Website).
As a User of the Website, you are authorized to print one (1) copy of any page of the Website, and to download extracts from it, on condition that this does not constitute an external communication tool for the sale, placing on sale, placing on the commercial market or use of ALBEA’s works/creations/inventions. You undertake to abstain from using any part of the Contents featuring on the Website for commercial purposes without obtaining appropriate authorization from ALBEA.
You undertake to abstain from modifying any digital copies or copies in paper format of any element that you may have printed or downloaded in any way, and to abstain from using any illustrations, photographs, video or sound sequences, or graphic images separately from any text element that accompanies them.
ALBEA must systematically be recognized as the owner of the Contents featuring on the Website, with the exception of the content imported by third parties.
If you print, copy or download any part of the Website in violation of the present Conditions of Use, your right to use the Website shall immediately come to an end, and you will be required, at your discretion, to return or to destroy any copies that you have made. ALBEA shall furthermore reserve the right to take legal action against any person who infringes its intellectual property rights.
Both the present Conditions of Use and any disputes arising from them, particularly in relation to the validity of the said Conditions of Use or to the use of the Website, are governed by French law.
Users’ contact details are made accessible to ALBEA so as to enable ALBEA to contact Users when sending a request for information via the section “SEND REQUEST” on the “FINAL LOOK” page.
The User’s contact details concerned are: first name, surname, e-mail address, telephone number, professional function and company name.
By sharing one of these configurations with a colleague, friend or acquaintance via the button “SHARE WITH A FRIEND”, the User agrees that ALBEA will collect the contact details of the person concerned for purposes of sales prospecting.